Les pays africains en particulier ont demandé que la CNUCED intensifie ses activités sur les produits de base en érigeant le Service de la gestion des produits de base en un groupe autonome relevant directement du Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement. 尤其是非洲國(guó)家要求推進(jìn)貿(mào)發(fā)會(huì)議在商品方面的工作,將現(xiàn)有的商品司改為直接向貿(mào)發(fā)會(huì)議秘書(shū)長(zhǎng)報(bào)告的自治單位。
Les achats pour le compte de tiers sont souvent étroitement liés à d ' autres aspects des programmes concernant la sécurité et la livraison des biens ainsi que la logistique, qui sont gérés conjointement par le Service de la gestion des produits de la Division de l ' appui technique et la Section des services d ' achats de la Division des services de gestion. 第三方采購(gòu)常常與有關(guān)產(chǎn)品安全、交付和物流的其他方案問(wèn)題密切相連,由技術(shù)支助司的產(chǎn)品管理處和管理事務(wù)司的采購(gòu)事務(wù)科共同管理。